Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Меня часто спрашивают о словах. Не только журналисты, но и фэны. Люди тратят время на чтение наших текстов! Это великолепно!"

Фернанду Рибейру

Let The Children Cum To Me... - перевод

 

Пусть дети придут ко мне
 
Эй, маленькая невеста Христа, почему ты улыбнулась мне?
Эй, маленькая невеста Христа, почему ты пела для меня?
 
Они говорят, что Бог внутри всех нас, порой так и есть.
Правда иначе, чем я молился, того желая.
Но Господь меня любит, и я Его люблю.
 
Неисповедимы Его пути,
Загадочны Его облики.
Я знаю, они исходят изнутри.
Неважно как, но я верю в них, в один за другим.
 
И Они говорят, что язык того, кто молится, лижет.
И что тот, кто молится, стоит на четвереньках,
Чтобы быть возлюбленным Бога без приличия.
Чтобы видеть, кто теперь за ними скрывается за Божьим ликом.
 
Судный день не так уж далеко,
Но для скольких он наступит до половой зрелости?
 
Эй, маленькая невеста Христа, почему ты улыбнулась мне?
Эй, маленькая невеста Христа, почему ты пела для меня?
 
В то время как они выбирают себя и режут невинную плоть...
Что подразумевал Иисусу под словами: "Пусть дети придут ко мне..."
 
Эй, маленькая невеста Христа, стан моей женой.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта