Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Чем меня занимает волчий характер, так это, во-первых, своим чувством территории и, во-вторых, чувством солидарности, цельности стаи. Говоря кратко, в жизни и смерти волка заложено много интересных кодов, которые меня всегда привлекали - и продолжают привлекать в самых разных аспектах."

Фернанду Рибейру

Than The Serpents In My Arms

 

"Dorme, dorme meu menino
dorme no mar dos sargaзos
que mais vale o mar a pino
que as serpentes nos meus braзos"
-Mario Cesariny
 
And when all life as you know it
-fails
all ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
 
Sleep, sleep now my child
In the sea of crystal Trouble
For better is the violent sigh
Than all that you leave behind
 
In your eyes a dark so subtle
Tells you walk, but never fly
To leave us all behind
 
And when all life as you know it
-fails
all ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
 
Down, down terrible child
To look at it is a sin
For better is to hold that smile
Than all that you leave behind
 
In your eyes a mark so subtle
Tells you walk, but never fly
To leave us all behind
 
And when all life as you know it –fails
all ghostlike lips taste just the –same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
 
 
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта