Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Мне нравятся поющие поэты, как Джим Моррисон, который пытался совместить поэзию и музыку, и мне это кажется именно тем, что и нужно делать, и я буду это делать в Moonspell."

Фернанду Рибейру

Darkness And Hope - перевод

 

Тьма и Надежда
 
Итак, это
образец стиля смерти
о котором ты мне говорил,
ты хочешь, чтобы я пошел в семя,
это ли измена,
что я обнаружил в славе,
моя роковая свобода,
лебединая песня.
 
Я несу весть о Тьме и Надежде
 
Итак, это
та преисподняя,
что у тебя в сердце,
что ты прячешь в своей комнате.
Мне так жалко говорить,
но лишь это заставляет меня смеяться.
 
Я несу весть о Тьме и Надежде
 
И здесь у меня был твой акт любви,
в отраве от каждого твоего слова
каждую ночь ты остаешься, каждую ночь я убегаю,
зная от тьмы и надежды:
возвращения нет.
 
Я несу весть о Тьме и Надежде
 
Посвящается великим маленьким людям Сабойи, Алентейо, Португалия.
Виселица, веревка, серебряная пуля, волшебная таблетка, корень мандрагоры.
Южный стиль смерти.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта