Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Мне нравятся поющие поэты, как Джим Моррисон, который пытался совместить поэзию и музыку, и мне это кажется именно тем, что и нужно делать, и я буду это делать в Moonspell."

Фернанду Рибейру

Devilred - перевод

Дьявольски красное

 

 
Она носит дьявольски красное
 
Она выделяет яд
– вокруг себя
хранит мое спокойствие
– внутри своей бури
у нее есть метод
– о котором не знают другие
 
Красная словно вены,
в которых она любит купаться,
плавая так спокойно
в людском страдании
 
Она должно быть часть
Величайшего Плана,
Что-то такое, чего мне не дано понять
 
Она продает проклятую душу
Тому кто платит больше всего
Ее тело – лекарство
Для всего: зла и добра
 
Красная словно вены,
в которых она любит купаться,
плавая так спокойно
в людском страдании
 
Она должно быть часть
Величайшего Плана,
Что-то такое, чего мне не дано понять
 
Она носит дьявольски красное
 
Дьявольски красное
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта