Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Мы очень серьезно готовимся к записи - каждый день репетируем, много работаем над композициями, исследуем собственные возможности. Это не значит, что музыка для нас - это своего рода продукт, отнюдь, музыка - наша страсть, но плод страсти должен соответствовать определенному стандарту качества. Я никогда не выпущу незавершенный альбом, который проработан только наполовину."

Фернанду Рибейру

Soulsick - перевод

 

Душевнобольной
 
"Это психический надрез. Я нахожусь под очень сильным впечатлением от культуры битников и литературы
Гинсберга (Ginsberg) и Borroughs'а. "Soulsick" – это бессонная ночь и Педро написал музыку полную
образов, влиявших тогда на меня. Это была пьеса Eugene O'Neil by Wester Group в Нью-Йорке. Это было
лучшее шоу из всех что я видел. Но песня по большей части была выкидышем разума в бессонную ночь и
потому была запсиана в десять часов".
 
Я реален только там, где никогда не смогу оказаться.
 
Моя правая рука взбунтовалась и левую отрубает,
Волосатая обезьяна, пытаясь идти прямо, на сцену шагает.
 
Тот, кто никогда не спит
В порядке завершённости
Самонадеянность их рук
Сожаления радости
 
Душевнобольной – хорош в делах, который не делал никогда
 
Душевнобольной, но поверхностный такой
Напряжённый, неистовый, но выручающий
 
Я реален только там, где никогда не смогу оказаться.
 
Безжизненный, плавный, бдительный
Внедрённый в мои сны
 
Тот, кто никогда не спит
Тот, кто прямо стоит
Тот, кто совершает
Тот, кого отвергаю
 
Я реален только там, где никогда не смогу оказаться.
 
Душевнобольной, но поверхностный такой
Я нереален, просто верь в меня
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта