Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я помню, как начал читать Говарда Лавкрафта, когда впервые услышал цитату из его книги в одной из песен Iron Maiden. Я не помню, как называется та песня, но там была цитата Лавкрафта, и я решил его почитать, а на сегодняшний день это один из моих любимых авторов."

Фернанду Рибейру

Selfabuse - перевод

 

Самоунижение
 
"Это величайшее недоразумение на альбоме. Песня не о самоувечии или самокритике или о чём-нибудь в
этом духе. Имею ввиду что не хотел драматизировать это. Каждый занимается самоувечием/самоискажением
когда слушает музыку или трахается. Но эта ирония вероятно не срабатывает с группами типа нашей. Песня
про конкуренцию. О том кто может продать в музыке или искусстве больший тираж проливая кровь на сцене.
Иногда люди вроде Мэнсона или дэзовые команды прилагают массу усилий на выработку образа и музыка
выходит у них ужасной. Но продаются они весьма нехреново из-за картинки. Это ж второстепенная вещь!
Иногда люди уделяют больше внимнаия имиджу нежели музыке"
(кто бы говорил)
 
На коленях сейчас
Я буду навязывать себе
Истинную любовь
На коленях сейчас
Я задушу себя
В тревожной любви
 
На коленях сейчас
Я избавлю себя
От истинной любви
На коленях сейчас
Я клянусь что не знаю ничего
Об этой тревожной любви
 
Получи меня обладай мной не пренебрегай хорошим во мне
Следи следи за мною но не пытайся мною стать
 
Я снова человек
Благодаря самоунижению
Совершенствую себя
Самоунижением
 
На коленях сейчас
Я покончу с собой
Благодаря истинной любви
На коленях сейчас
Я открою себя
В тревожной крови
 
Пренебрегай пренебрегая мной не пытайся ударить меня
 
Я вижу кто-то
Крадётся через мою
Тревожную кровь
Я чувствую кто-то
Жаждет мою тревожную кровь
 
Самоунижение никогда не пытайся закончить со мной
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта