Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я помню, как начал читать Говарда Лавкрафта, когда впервые услышал цитату из его книги в одной из песен Iron Maiden. Я не помню, как называется та песня, но там была цитата Лавкрафта, и я решил его почитать, а на сегодняшний день это один из моих любимых авторов."

Фернанду Рибейру

Raven Claws - перевод

 

 

Черные когти
 
Я помню ее еще ребенком.
 
Ворон... снова и снова, своими черными когтями
Раздирает... снова и снова, своими черными когтями
 
Как она страстна, когда вспоминает
Ночь своего первого удара.
Ей всегда хотелось знать
Как далеко она сможет зайти.
 
Воспламененная, глухая комната.
Соблазн к пожиранию.
Ночная тишина... Вампир... Империя,
Статуя с открытыми ранами.
 
Ароматы яда и луны
Все еще зреют в ее крови.
Она не случайная встреча, нет!
Но вечная любовь, капля за каплей...
 
Ворон... снова и снова, своими черными когтями
Раздирает... снова и снова, своими черными когтями
 
Как ранит свет дня, когда лунный кусает,
Она жонглирует своим невидимым ножом.
Чувства черной птицы опасны и летают,
Давая простор для высоких фигур в темноте.
 
Маленькие силуэты змей находят
теплое гнездо у двери,
Но язычки и шкурки
сестер теперь не найти.
 
Отпечатки тела покрывают фиолетовый пол,
Что становиться все красней и красней.
Они знают, она будет искать добычу еще,
И потому короновали ее как Царицу Теней.
 
Ворон... снова и снова, своими черными когтями
Насилует... снова и снова, своими черными когтями
 
Станет ли она оплакивать их, или осушит еще раз?
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта