"Мы очень серьезно готовимся к записи - каждый день репетируем, много работаем над композициями, исследуем собственные возможности. Это не значит, что музыка для нас - это своего рода продукт, отнюдь, музыка - наша страсть, но плод страсти должен соответствовать определенному стандарту качества. Я никогда не выпущу незавершенный альбом, который проработан только наполовину."
Цитата группы
Фернанду Рибейру
Full Moon Madness - перевод
Irreligious
Альбом 1996 года
Альбом 1996 года
Безумие полной луны
Somos memуrias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens
e o tornarгo a ser...
Они пробудились для плоти,
Выбирая боль за путь свой,
Отвергая свет,
Чтоб ослепит меня с тобой.
Безумие Полной Луны.
Мы собираемся, чтобы в единстве восстать.
Безумие Полной Луны.
Мы вновь восстаем, чтоб порождать.
Somos memуrias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens e o tornarгo a ser
ou talvez memуrias de homens.
que insistem em nгo rasgar a pele
Homens que procuram ser lobos
mas que jamais o tornarгo a ser...
Они пробудились для плоти,
Выбирая боль за путь свой,
Отвергая свет,
Чтоб ослепит меня с тобой.
Безумие Полной Луны.
Мы собираемся, чтобы в единстве восстать.
Безумие Полной Луны.
Мы вновь восстаем, чтоб порождать, чтобы решить нашу судьбу.
Непочтительность была сброшена с небес,
И вечность навсегда утратила свой секс,
Но под теми же небесами они признают пустоту,
Они продолжают славить Безумие Полной Луны...
Они пробудились для плоти,
Выбирая Любовь за путь свой,
Отвергая свет,
Чтоб ослепит меня с тобой.
Непочтительность была сброшена с небес,
И вечность навсегда утратила свой секс,
Но под теми же небесами мы признаем пустоту,
Мы продолжаем славить Безумие Полной Луны.


