Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Мы должны играть для своей публики, вне зависимости от дня года, от погоды, собственного настроения и физического состояния. Это делает нашу связь сильнее, и это узы, которые не разорвать."

Фернанду Рибейру

Dreamer (Lucifer And Lilith) - перевод

 

Лишенные Снов (Люцифер и Лилит)
 
Любовь казалась им священной
Пока не встретили они осквернителя
Их разделило море ядовитое
И земля под ними окрасилась алым
 
Не будет у них потомков
Им не воскреснуть никак
Их ложь проживет в веках
Вечность
 
Отныне лишены они снов
Улетая прямо в свинцовые тучи
Им уже не вернуться назад
 
Думали они, что глазам
Не дано увидеть все
Слепы мужчины перед красотой
Врата открылись для нее
 
Не будет их потомков
Потерявшись в алых небесах
Ночь в наших сердцах
Будет длиться вечно
 
Отныне лишены они снов
Улетая прямо в свинцовые тучи
Им уже не вернуться назад
 
Отныне лишены они снов
Навечно
 
Люцифер и Лилит, первая пара, первая ложь, первое предательство, первая трагическая любовь. Эта песня относится к красивой стороне альбома. Нельзя бояться красоты, ее нужно принять, вот на чем я настаивал. Moonspell – не экстремальная команда, а эмоциональная, со всеми своими клавишными, акустическими и вокальными партиями. Конфетка для Лилит.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта