Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я помню, как начал читать Говарда Лавкрафта, когда впервые услышал цитату из его книги в одной из песен Iron Maiden. Я не помню, как называется та песня, но там была цитата Лавкрафта, и я решил его почитать, а на сегодняшний день это один из моих любимых авторов."

Фернанду Рибейру

Moon In Mercury - перевод

 

Луна В Меркурии
 
Медуза поймана в зеркальном лезвии
Сила сожжена в красных водах
Под ее крыльями рождается то же самое
Нет надежды восстать роду смертному
Луна в Меркурии
Королева бездны в прахе изображена
Разбитое сердце никогда не мешкало
Вниз по древу первую кровь отведав
 
Откровение с каждым разрезом:
Язычник для каждой веры
Нарушитель каждой клятвы
Враг счастливых финалов
Вечно верный мертвецам
 
Луна в Меркурии
Это мое тело утомленное в кольце огня
Когда ты это примешь, твои глаза увидят
Луна в Меркурии
 
Это моя плоть поглощенная кольцом огня
Когда ты ее отведаешь, твои глаза увидят
Луна в Меркурии
Алые воды
Черные зеркала
 
Речь идет об откровении, что приходит в блеске клинка, или в астрологической карте. Луна в Меркурии, луна в доме мертвой планеты.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта