Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Мы подходим к нашим концертам как к маленьким театрализованным представлениям, мы используем очень простые вещи, но эффект - просто невообразимый."

Фернанду Рибейру

Scorpion Flower - перевод

 

Скорпионий Цветок
 
Прокляни день, восславь ночь 
Цветок, выросший в пустыне
В твоем пустом сердце 
В груди, которая питает
Цветок, который состарился во тьме
 
Я могу украсть ненадолго твой разум? 
Я могу остановить ненадолго твое сердце? 
Я могу заморозить твою душу и твое время? 
Скорпионий цветок 
Символ смерти 
Воспламени небеса своими глазами
И храни меня подальше от твоего света
 
Оплакивая твой смертный акт
Цветок обречен быть твоим плодом 
Твоей последней храбрости 
Твоего великого финала 
Цветок сломан у основания
В твоем пустом сердце 
В груди, которая питает
Цветок, который состарился во тьме
 
Я могу украсть ненадолго твой разум? 
Я могу остановить ненадолго твое сердце? 
Я могу заморозить твою душу и твое время? 
Скорпионий цветок 
Символ смерти 
Воспламени небеса своими глазами
 
В твоем пустом сердце 
В груди, которая питает
Цветок, который состарился во тьме
 
Я могу украсть ненадолго твой разум? 
Я могу остановить ненадолго твое сердце? 
Я могу заморозить твою душу и твое время? 
Скорпионий цветок 
Символ смерти 
Воспламени небеса своими глазами
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта