Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я счастлив, что люди, которые слушают Moonspell, уделяют много внимания нашим текстам, начинают читать тех авторов, которые повлияли на меня при написании текстов, и это правильно. Это не так часто происходит в тяжелой музыке."

Фернанду Рибейру

Alma Mater - перевод

 

Дающая пищу
 
Язык Матери говорил со мной
Самым сильным способом из видимых мной,
Я знаю, что она видит во мне
Её самое гордое дитя, беднейшее порождение.
 
Она говорила со мной в красках,
Которых я мог понять,
Я знаю лишь то, что они наши,
И перед ними я гордо преклоняюсь.
 
Да, я её единственное дитя,
И ты – моя самая дорогая тайна.
На древнем троне я игнорирую мир,
Чтоб преклоняться перед силой внутри.
 
Да, я её единственное дитя,
И ты моя самая дорогая тайна.
Мир, что ты видишь?
Одинок ли я в вере своей?!
 
Разбиваясь, волны провозглашают мою невесту,
В том единственная песня, которую море может петь –
Легенды славной Лузитании,
Оно произносит слова, которые я не могу пропустить.
 
На Лунной Горе воют шесть волков,
Твою потерянную славу мы вернём или погибнем.
 
Я её единственное дитя,
И она – моя самая дорогая тайна.
Языческие боги в заговоре
Ради меча и Тирании.
 
Язык Матери говорит с тобой –
То самый сильный способ из виденых мной.
Мир, ты это видишь?
Я в вере своей не одинок.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта