Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я терпеть не могу группы типа Hammerfall или все эти клоны Helloween. Во-первых, я не люблю сам Helloween, а потом, мне кажется, что группы подобного плана очень уж предсказуемы. Если они хотят написать песню о битве, они точно назовут ее "Warrior of the Sword" или что-то типа того, если они захотят написать песню про дождь, они назовут ее "Rain". Мне кажется, что металлические группы могут делать боле качественный продукт."

Фернанду Рибейру

A Walk On The Darkside - перевод

Прогулка по тёмной стороне

 

 
Теперь ты спишь внутри
Её сна о смерти.
Ты бережёшь душу
Пока она не потребует её назад.
 
Бесконечный мрак.
Утро истощилось,
Начинается дождь.
 
И на другой стороне,
Снова всё тёмно.
И мрак идёт
Снова за тобой.
 
Ты сон внутри
Её сна о смерти.
И двигаешься сквозь её душу
Я найду тебя там прячущим себя.
 
Бесконечный мрак,
С её светом,
Никто не забывает.
 
И на другой стороне
Снова всё тёмно
И мрак идёт
Снова за тобой.
 
И ты идёшь
Снова тёмной стороной.
 
Можешь ли ты пройти снова тёмной стороной.
 
И ты идёшь
Снова тёмной стороной.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта