Ближайшие концерты

23 августа 2013 - Neuborn Open Air Festival (NOAF) Neuborn, Wörrstadt, Германия

6 сентября 2013 - Festas da Moita 2013, Concelho da Moita, Moita, Португалия

20 сентября 2013 - Mennecy Metal Fest 2013, PARC DE VILLEROY, Mennecy, Франция

21 сентября 2013 - Baroeg Open Air, Zuiderpark, Rotterdam, Нидерланды

25 октября 2013 - Rock Café, Praha, Чешская Республика

26 октября 2013 - Kwadrat, Kraków, Польша

27 октября 2013 - Moonspell, Klub Eter, Wrocław, Польша

Цитата группы

"Я бы хотел, чтобы все прочли тексты и задумались о них, но, к сожалению, большая часть не обращает на них внимания…"

Фернанду Рибейру

In And Above Men - перевод

 

Внутрь и поверх людей
 
Неистовство вод
Сменяет покой,
Ваши голоса безмолвны
Когда они говорят во мне.
К перекрестку
Мы повернули свои спины
И в каждую вашу рану
Я посажу семя веры.
 
Внутрь и поверх людей.
 
Конец что станет нашим
Не известен пока,
Жажда становится сильнее,
А вы все еще не верите:
Когда-нибудь мы выйдем из ваших снов,
А из глаз, что вы сейчас закрыли –
Бескрайний свет Глубины.
 
Внутрь и поверх людей.
 
Ярость Человека
Сменяет покой.
Будем ли мы вместе?
В конце концов
На перекрестке
Вы повернете мне свои спины
И из каждой вашей раны
Вы кровью прольете свет на меня.
 
Кровоточат небеса повсюду надо мной.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Moonspell.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта